enforcement of right
英 [ɪnˈfɔːsmənt ɒv raɪt]
美 [ɪnˈfɔːrsmənt əv raɪt]
行使权利
双语例句
- "The theory of completion of enforcement" as the solution to probationers'deprivation of political right not only has legislative authority but also has basis of punishment.
剥夺政治权利既然是附加于有期徒刑、拘役主刑的，只有在主刑执行完毕和假释之后执行，才能充分发挥资格刑的功能。 - The third party who provides guaranty of mortgage for the debtor shall have the right of recourse against the debtor after enforcement of the right of mortgage by the mortgagee.
第五十七条为债务人抵押担保的第三人，在抵押权人实现抵押权后，有权向债务人追偿。 - The supervision to jurisdiction is realized through the concrete enforcement of the lawsuit right mainly.
诉权对审判权的监督主要通过诉讼权的具体行使来实现。 - On Enforcement Of Self-Decision Right In Organ Transplantation
论自我决定权在器官移植中的行使边界 - The29th Olympic Organizing Committee extended full affirmation of Tianjin Customs'protection and effective law enforcement of the exclusive right of the Olympic symbols.
第29届奥运会组委会对天津海关保护奥林匹克专有权的有效执法，给予了充分肯定。 - With an imperfect legal system, a lower level of legislation, a weakened enforcement mechanism and an unequal of safety right and safety duty, the work of campus safe legislation in China is very slow in action.
我国校园安全立法工作严重滞后、法律体系不健全、立法层次不高、实施机制弱化，校园安全权利和义务不对等。 - Chapter two has carried on an exhaustive analysis on principles, demands, contents, ways, procedure, legal results and relief ways about the enforcement of hermeneutic right, All these have offered a concrete standard to the judge.
第二章则对释明权行使的原则、要求、内容、方式、程序、法律效果和救济等进行了详尽的分析，为法官行使释明权提供了一个具体的标准； - This paper analyses the causes of the provision, points out some conditions as to enforcement of the right, and also gives some suggestions to the provision.
本文分析了该规定的立法基础，指出了行使该权利的一些条件，并对该规定提出了一些建议。 - Revised comments on the enforcement of pollution discharge right exchange of air fluoride
实施大气氟化物排污权交易的改进意见 - Taking the open trial system as the premise, it is necessary and feasible to give the special protection to litigant's right of privacy in the legislation and the law enforcement, no hindering the protection of the knowing right and the trial surveillance.
以公开审判制度为前提，在立法和法律适用中对离婚案件当事人的隐私权予以特别保护是必要和可行的，不妨碍知情权保护和审判监督。 - Enforcement power of civil judgments includes enforcement implementing power and enforcement judging power. Execute the nature of right decide the value orientation of conducted right.
民事执行权包含执行实施权与执行裁判权。文章采纳了两权说，即将执行权的权能划分为执行裁判权与执行实施权。 - This article elaborated in the professional public prosecutor's system which the Procuratorate tried out and the independent enforcement of procuratorial work right of the professional public prosecutor decides after deliberating in recent years.
本文论述的是近年来在检察机关试行的职业公诉人制度及其职业公诉人应当享有的自由裁量权问题。 - Study on the Enforcement Scope of Land Requisition Right
中国土地征收权行使范围 - Enforcement and control of police's right
警察权的行使及其规制 - In the second part, have analyzed about the enforcement principle of membership right in condominium at first, Must follow and all participate in principle, most principle, representative's principle, the rational principle and power division principle.
在第二部分，首先对成员权的行使原则作了分析，认为成员权的行使须遵循全部参与原则、多数原则、代表原则、合理原则与分权原则。 - A series of juristic acts of the shareholders 'meeting are taking enforcement on the basis of the stockholders' voting right.
股东大会的一系列法律行为是以股东表决权的行使为前提的。 - On Legal Protection of Police Law Enforcement& A lawful way of police law enforcement right protection
论警察执行公务的法律保护&一种警察执法权益保护的法律进路 - The most important thing for the enforcement of maritime lien is to specify its right subject, duty subject and its object.
船舶优先权的行使具有实体性，各国立法对船舶优先权行使的权利主体、义务主体及客体都有规定，但这些规定并不能解决实践中复杂的问题。 - For standardize proper enforcement of right of prosecution, many countries restrict the power to institute prosecution from aspects of requirements to commence an action and review procedure, and limit non-prosecution discretionary right with procedure.
为规范公诉权的适当行使，各国都从起诉条件和审查程序上对提起公诉加以控制，并对不起诉裁量权从程序上加以制约。 - Then, the article expounds the insurer's right of contribution and its enforcement, clarifies the legal nature of the right of recourse.
其次，本文还探讨了保险人间保险金分摊权和分摊原则的具体适用及其适用限制，明确了保险人间追偿权的法律性质，并对保险法中保险人间权利义务未做规定的地方进行了补充。 - The fourth part discusses the establishment and enforcement of right for fetus 'compensation for damage.
第四部分为胎儿损害赔偿请求权的确立和行使。笔者阐述了应该赋予胎儿损害赔偿请求权，并且认为胎儿损害赔偿请求权是建立在胎儿为民事主体的基础之上。 - Dispute between parties could be resolved by enforcement of right of creditors.
通过执行实现债权人的权益，可最终解决当事人之间的民事纠纷。 - Hence, caution in exercising the right of arrest and enforcement of the supervision of the right of arrest naturally apply to the review of arresting.
因此，慎用逮捕权，加强对逮捕权的监督自然成为适用逮捕审查的应有之义。 - On the account of different national conditions legal protection of performer right is quite different form one country to another in terms of such as legislative model, content of right, enforcement and assertion of the right, which are not conducive to global circulation of musical work.
且基于不同国情，各国对于表演者权的法律保护无论在立法模式、权利的内容、抑或权利的行使与维护都有差异，这显然不利于音乐产品的全球流通。 - The judicial enforcement power without the correspondence of action right is peremptory.
没有诉权相对应的执行裁判权是专断的。 - In our country, because law, until how exercise freedom right of cutting out etc. judge, lack a whole set of complete rules, lead to the fact freedom judges the situation with overly free enforcement of measuring right and occurs now and then.
在我国，由于法律对法官如何行使自由裁量权，缺乏一整套完备的规则，导致自由裁量权的行使过于自由的情况时有出现。 - Chapter two: Enforcement of the voting right of stockholders.
第二章：股东表决权的行使。 - Section two described the enforcement principle of the voting right of stockholders, I summarize it as three: the first is one right principle, capital superior principle, exercise the principle collectively.
第二节对股东表决权的行使原则作了论述，笔者将其概括为三条：一股一权原则、资本多数决原则、集体行使原则。 - Firstly, the article introduces the concept and species of the lawsuit of civil enforcement, discusses the characteristics of the lawsuit of enforcement and clears it is a relief of substantive right in the enforcement procedure.
首先，介绍了民事执行异议之诉的概念及种类，论述了执行异议之诉的特征，明确其是执行程序中的实体性权利救济方式。 - The contradiction between power enforcement and protect of right is off balance.
这种矛盾状态实际上是权力的运行和权利的保护这对互相依存的矛盾关系的失衡状态。